back

SNEG (3) : Slaba sezona / SNOW (3) : Bad Season (2024)

happening

 

(SLO)

Zadnji nastajajči projekt Slaba sezona se osredotoča na vsakoletno nabiranje snega. Kraj dejanja je izključno še vrt moje babice, kjer se je prilastitev spremeninja v žetev. S tem projektom sem raziskovala pomen vrta - po eni strani sem vrt aktivirala v zimskem času, ko običajno počiva in ni praktičen, po drugi strani pa ga nisem uporabila za nabiranje vsakdanjega materiala (zelenjave), temveč umetniškega materiala (padavin), potrebnega za moj umetniški projekt.

Prihodnji del tega projekta je konstrukcija - pripomoček za žetev umetniškega sredstva.

Namen dela Slaba sezona je premišljevati o umetniškem kmetijstvu, vrednosti snega v preteklosti in danes, ter raziskovati vplive narave na človeška življenja v sodobnosti.

(ENG)

The latest project Bad Season focuses on the annual collection of snow. The setting is exclusively my grandmother's garden, where appropriation turns into harvesting. With this project, I explored the meaning of the garden—on the one hand, I activated the garden in winter, when it usually rests and is not practical, and on the other hand, I did not use it to collect everyday materials (vegetables), but rather artistic materials (precipitation) needed for my art project.

The next part of this project is the construction of a tool for harvesting artistic resources.

The purpose of the work Bad Season is to reflect on artistic agriculture, the value of snow in the past and today, and to explore the influences of nature on human lives in the present day.